E. J. Hutchinson is Associate Professor of Classics and Director of the Collegiate Scholars Program at Hillsdale College (Hillsdale, Mich., U.S.A.). His poems and translations have appeared in First Things, New Verse Review, National Review, and elsewhere.